Fachgebärdenlexikon - Ein Projekt im Internet
Die DGS ist die Sprache der gehörlosen Menschen im deutschsprachigen Raum. Die unglaubliche Faszination und Schönheit der Gebärdensprache ist spätestens seit Film–Highlights wie z.B. „Jenseits der Stille“ einem Millionenpublikum bekannt. Sie ist eine vollwertige und sprachwissenschaftlich anerkannte Sprache.
In vielen allgemeinen und speziellen Gebärdensammlungen / Lexika kann man allgemeine Begriffe nachschauen. Es gibt jedoch Bereiche, für die es noch keine Lexika gibt. Dazu gehören die Fachwörter aus verschiedenen Berufsfeldern. Gemeint sind alle Begriffe, die über die normale Alltagskommunikation (z.B. Bügeleisen oder Hammer) hinausgehen und in der Ausbildung und Berufspraxis oft verwendet werden.
Die sechs deutschen Berufsbildungswerke für Menschen mit Hör- und Sprachschädigungen haben sich als die Kompetenzzentren für die Ausbildung von jungen Menschen mit Behinderungen und Beeinträchtigungen das Ziel gesetzt, dieses erste gemeinsame Großprojekt bis Ende 2008 zu realisieren.
Bei dieser Sammlung von Fachwörtern und Fachgebärden mit den entsprechenden Erklärungen handelt es sich ausdrücklich um kein wissenschaftliches Projekt sondern um eine Sammlung von Begriffen bzw. Fachgebärden aus der täglichen Praxis, die durch gehörlose Auszubildende, deren Meister, Gebärdensprachdolmetscher, Lehrer, erfahrene gehörlose Mitarbeiter und sonstige, am Ausbildungsprozess beteiligte Personen zusammengetragen und aufgearbeitet wurde.
Das BBW München ist mit Gebärden zum Beruf „Orthopädieschuhmacher“ beteiligt.
